￥902 税込

ポイント: 9pt (1%) 詳細はこちら

配送料 ¥480 6月17日-21日にお届け（21 時間 28 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

通常9～10日以内に発送します。在庫状況について

￥￥902 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

出荷元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

販売元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

（7430件の評価）

販売元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

（7430件の評価）

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

￥79 税込

◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】 ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】一部を表示

配送料 ¥240 6月7日-9日にお届け（21 時間 28 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

通常2～3日以内に発送します。在庫状況について

￥￥902 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (39)件の出品：￥62 + ￥256 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

桃白歩実

フォロー

関西弁で愉しむ漢詩 (寺子屋新書 10) 単行本（ソフトカバー） – 2005/1/21

桃白歩実 (著)

3.4 9個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥902","priceAmount":902.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"902","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"SyTBNtMQyCk3n037QVFtDQqE49ZsM9v9pXbQ9fI8xdUF8tCCKRvZ7dnqGUIV%2BZahgphzKeJAIzXGwD8tNLxhDp3HzvGjJ14yfdWYXG55GZmStiauuWxv3nVr%2BG64ZvGy5%2B1U%2FAMO1WhKEhj7%2FWLxzbvKeVUF3708zTjYNxE6CY%2BZg%2BcSuvckxQ%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥79","priceAmount":79.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"79","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"SyTBNtMQyCk3n037QVFtDQqE49ZsM9v9YcXgOez0%2F2Z4jBg2iJWZ6DIgG7sXomNrZb4D%2FQwg9tyU5dlOhk9W7GjRQJAooMxXtSiA03eSCCGBGb4s%2BkHOEjqNCGCG0b7komK4JxDZF%2B86rcWOfiRRLigfu6Qqqlu%2BmEUa578645BH674zkLIijA%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

李白・陶淵明・白居易……あの詩人たちが関西人だったらこんなに楽しい! たとえば、陶淵明の「帰去来辞」は、「さぁ帰ろか~/イナカの田畑は荒れ放題や/これは帰らなアカンやろ/心が自由ちゃう世界で/何をウダウダせなアカンねん……」、韋応物の「幽居」は「社長も平社員も身分はちゃうけど/家を一歩出たら仕事に追われてる……」という具合になる。現代風に、左遷をリストラ、馬車を自動車と読みかえるなどの工夫もあり、とっつきにくい漢詩が、身近な世界として楽しめる。収録された54編の漢詩には、関西弁訳のほか、読み下し文と解説もつけた。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

239ページ
言語

日本語
出版社

子どもの未来社
発売日

2005/1/21
ISBN-10

4901330500
ISBN-13

978-4901330503
すべての詳細を表示

商品の説明

著者について

1967年大阪生まれ、在住。牡羊座B型。
職業:今のところ土木の図面を描く人。
趣味:睡眠。飲酒。読書。描画。
特技:ブラックな発想と発言で周囲を凍らせることができる……らしい。
実態:日々、いかにして楽に生きられるかを考え、好きなことを好きなだけできる生活を夢見ているナマケモノ。めんどくさがりで引きこもりがち。自発的な行動力はあまりないが、なぜか周囲に唆され、状況に流され、気づいたら先頭を切って行動しているコトが多々ある。そしてたまに、お酒飲んでクダ巻いている。
ホームページ「えごいすとな思想」http://home.att.ne.jp/wave/ayumi/

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 子どもの未来社 (2005/1/21)
発売日 ‏ : ‎ 2005/1/21
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 239ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4901330500
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4901330503

Amazon 売れ筋ランキング: - 889,808位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 17位寺子屋新書
- - 327位漢詩
- - 1,042位中国文学研究

カスタマーレビュー:
3.4 9個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

桃白歩実

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち3.4つ

9グローバルレーティング

星5つ

36%

星4つ

0%

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

kano

面白い試み

2020年11月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

漢文を親しみやすいものに

2010年9月23日に日本でレビュー済み

関西弁で漢詩を意訳するユニークな一冊。
難しいイメージの漢詩を、勉強だの教養だのを抜きにして、娯楽として気軽に読める、とっつきやすさが、まずすごいです。
関西弁での意訳は、「人生別離足る→「サヨナラ」ダケガ人生ダ」の井伏鱒二のごとく、「作品」として楽しめる域。
本来の正統派の訳も載っていて、比較して読むことができます。
漢詩は、超有名なものが一通り載っているというよりは、マイナーだけど味わい深いものが多く選ばれている印象です（なので、有名な詩人の作品が載っていないこともあります）。
ひとつの詩を二通りに訳したり（男の場合と女の場合に訳すのが面白かった）、地名などを現代日本のものにしたり、自由奔放で、とにかく楽しい。李商隠が登った楽遊原が、生駒ですよ！！
詩といっしょに、作者のエッセイも載っているのですが、自分の人生や想いをストレートに吐き出していて、深いです…。
一冊読み終わると、「関西弁のロミオとジュリエットの劇を見て、最初はゲラゲラ笑っていたけれども、山場では泣かされた」みたいな気持ちになりました。
特に、『詩経』の「桃夭」→「桃ちゃん」は、白眉です…。
元は、サイト（「えごいすとな思想」さま）で発表された作品だそうです。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

由依

面白い

2009年1月30日に日本でレビュー済み

大嫌いな国語の授業でやっていた内容がこんな楽しいとは… ホロ酔いで、話をしてるような感覚で読めます(笑) でも、悪ふざけをしている訳ではなく考えさせられたり、すごくいい本だと思います。お酒を飲まず酔っ払った感じになれますし(笑)

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

香桑

タイトルのまんま

2005年3月9日に日本でレビュー済み

この本は、題から中身がわかりやすかった。
「関西弁」で、なおかつ、漢詩を「愉しむ」本なのだから。
こういうノリが大好きである。
高校ぐらいのときだったか、英語や古文や漢詩を、仲間内で
こんな風に関西弁にして楽しんでいた頃があった。
そのほうが妙にはまったり、作者や作品の印象が変わって、身近になる。
あの仲間内の笑いを思い出しつつ、斜に構えて読むつもりが、
著者の訳やコメントに、声を立てて笑ってしまった……。やられた。
関西の芸人さんの声を頭の中であてながら読んでみると、
更に味わい深くなるのではないかとお勧めしたく思います。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

著者の遊びで漢詩に対するイメージが変わる本

2005年2月19日に日本でレビュー済み

漢詩というと、高校時代、何ら内容を味わわず、ただ暗記をさせられた
ような嫌な思いがある。
それに、酒とか人生とか、なんて、１８年そこそこをのほほんとしか
生きてこなかった人間に考えろ、ということ自体が無理だったのか？
しかし、この本の中でのように、漢詩ひとつひとつに関西弁の超絶的
面白意訳が付けられていると、心にすんなり入ってくる。
自らを、「日々、いかにして楽に生きられるかを考え、好きなことを
好きなだけできる生活を夢見ているナマケモノ」と称している著者である。
それぞれの漢詩に付されたエッセイも面白い。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

関西弁で愉しむ漢詩 (寺子屋新書 10) 単行本（ソフトカバー） – 2005/1/21

購入オプションとあわせ買い

商品の説明

著者について

登録情報

著者について

桃白 歩実

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

桃白歩実

上位レビュー、対象国：日本